Компания «Физтех-Лингво» предлагает вниманию заинтересованных лиц услуги перевода на русский востребованных технических текстов. В отдельных случаях возможен перевод русских текстов той же категории в английские. Компания активно работает уже с 1998 года, и накопила богатый опыт по переводу технических текстов. Первоначально инициативной группой, которая выполняла всю основную работу по переводу, являлась группа специалистов выпускников  МИФИ, МФТИ и "Бауманки". В настоящее время перевод технического текста, как и научное редактирование текста  - ведущие направления работы бюро, поэтому профессиональное качество перевода гарантировано. По мнению компании лучше первоклассно переводить тексты имеющие особенное назначение, чем переводить все без разбору.